La palabra escrita es una de las herramientas más poderosas para aprender, para el artista marcial. Su investigaciòn puede brindarle conocimientos vitales que puede hacer una diferencia apreciable con quienes no la utilizan. La palabra escrita divide la prehistoria de la historia. Sólo por ellapuede una sociedad considerarse poseedora de una historia.

Si bien el comienzo de la escritura data de alrededor de 30.000 años, la escritura formal comenzó recién hace 5000 años. Y si nos remontamos atrás 1000 o aún 500 años, encontraríamos que las artes marciales eran raramente trasladadas al papel para su preservación. En las primeras épocas este conocimiento era pasado directamente del maestro al alumno. No se utilizaban los métodos formales de escritura, se debía observar y escuchar atentamente lo que tu maestro te mostraba y contaba. Para recordar todo lo que se le enseñaba, el estudiante tenía que usar varias fórmulas, canciones y anotaciones que contenían los secretos de ese arte.

Hay algunas razones para que los estilos de artes marciales no fueran documentados. En la China antigua muchos de los maestros eran en realidad iletrados, y no podían leer ni escribir. Por otra parte, los maestros que sí eran preparados sentían que era mejor no escribir los secretos de sus estilos para proteger sus secretos. Otro factor que limitó la documentación de los estilos fu un período en la historia de China en el que las artes marciales estuvieron prohibidas, llevando a muchos maestros a mantener subterranea y clandestinamente la existencia de sus artes.

Pero tambien hubo tiempos en la historia de China en que las artes marciales eran respetadas y apoyadas por los poderosos y también por el pueblo en general. En estos picos de popularidad era natural que se divulgara este conocimiento por medio de escritos y demostraciones. Fue en estos tiempos cuando algunos maestros importantes comenzaron a utilizar la palabra escrita.

Uno de esos maestros fue el famoso Chen Wei-Ming, (FOTO) quien fuera instruido por su maestro Yang Cheng-Fu para que escribiera sobre el estilo de Tai Chi Ch’uan que promovía Yang Cheng-Fu. Sin este trabajo escrito, cómo podríamos hoy saber a ciencia cierta qué era lo que propagaba Yang Cheng-Fu? Otro gran mentor de la palabra escrita fue Wang Tsung-yueh, quien escribió el tratado Tai Chi Ch’uan Lun. Se dice que este escrito atribuyó los nombres de cada una de las posturas del Tai Chi.. Otro notable maestro, el Gral Yeuh Fei, escribió sobre su comprensión del Hsing I Ch’uan. Sin sus escritos, el significado del hsing i se podría haber perdido en el tiempo. Así también tenemos el libro sobre la Palma de los Ocho Trigramas escrito por Jiang Rong Qiao, el cual preserva la escencia pura de un estilo de Pa Kua. Li Zi Ming, al escribir un libro llamado Liang Zhen Pu Pa Kua Chang, preservó los conceptos del gran Maestro Dong Hai Chuan. Este y muchos otros demasiado numerosos para mencionar, son los seres a quienes deberíamos agradecer por la salvación y preservación de la escencia de nuestros artes.

Como maestro y dueño de un Kwoon de alto nivel, soy responsable de la adquisición de material sobre artes marciales, como uniformes, armas, y por supuesto libros y videos. Con demasiada frecuencia, es dificil convencer a los estudiantes para que compren un buen libro de historia sobre el desarrollo de sus artes. Nuestro Kwoon ha gastado miles de dolares en equipos de video para grabar nuestro estilo particular en beneficio de los alumnos. Sin embargo, sólo aquellos que tienen un profundo deseo de aprender obtienen los materiales.

Mi Maestro Ch’ang Tung Sheng (FOTO) solía decir "si quieres averiguar quién realmente se interesa en algo y quien no, ponle un precio." Cuando algo es gratis, todo el mundo se interesa. Cuando no lo es, genera la deliberación en su mente antes que el estudiante decida obtener el material. Pero el dinero no es el único factor. Hay algo llamado Verdadero Interés. Es este interes lo que lleva al practicante puro a ir a cualquier extremo para encontrar las respuestas a todos los muchos misterios del arte de su elección.

Cuando mi Maestro vivía, yo me agarraba de cada una de sus palabras. Pero aún así el no elaboraba sobre sus enseñanzas, sino que simplemente me sugería que investigara su filosofía. Un estudiante que solo sigue a su maestro como un "zombie de artes marciales" raramente progresara en el verdadero entendimiento..

Hay dos tipos de personas en el mundo: los que Hacen y los que No Hacen. Los que hacen, gustan de leer y estudiar. Este tipo de persona suele tener una masiva cantidad de libros, videos, y revistas que lo ayudan a completar su educación durante su entrenamiento.

Los que no hacen, suelen tener un par de libros en sus bibliotecas.

Este tipo de practicante muy rara vez se toma el tiempo para leer o investigar las fuentes de sus estilos. Mi experienia como profesor me ha llevado a observar una diferencia mayor entre estos dos tipos de practicantes. Los que acostumbran leer e investigar suelen tener un más profundo entendimiento de sus artes, que persiste durante sus vidas enteras. Los que no tienen un entendimiento muy superficial de sus artes, y suelen ser los primeros que abandonan la práctica.

Es el deseo de aprender, del estudiante, lo que establece la diferencia. Es la necesidad del estudiante, de encontrar la correlación entre mente, cuerpo y espíritu en sus artes. Esta información vital no puede ser hallada por el entrenamiento físico como único método; debe provenir de las investigaciones intelectuales.

He visto estilos progresivos, como el famoso Jeet Kune Do creado por Bruce Lee. Este estilo ha nacido de sus propias investigaciones, buscando lo que para él fue lo mejor...Bruce lee era consciente de que solamente con la prácica unida a la investigación se puede llegar a la verdad.

Hoy en día tenemos el placer de contar con publicaciones, que constituyen una poderosa herramienta de preservacion de nuestras artes. Estas publicaciones hacen reportajes a maestros con linaje directo de China o Taiwan, con detalles de sus filosofías.

Como en ninguna otra época, se han traducido antiguos escritos sobre artes marciales que hoy están a disposición de todos. En los últimos años han aparecido hermosas traducciones de escritos que hasta hoy eran inaccesibles para los occidentales.

La lectura de estas traducciones puede en muchos casos, transformar los puntos de vista del practicante sobre el arte que el/ella desea estudiar.

Tus reservas de conocimientos sólo pueden aumentar cuando estudiás la palabra escrita. Por supuesto que los libros no pueden enseñar. Necesitarás un Maestro. Sin embargo, estar bien informado te permitirá tomar las mejores decisiones para alcanzar la meta que te has fijado.

En los tiempos antiguos, un estudiante tenía que viajar mucho para encontrar buenos maestros. No había fuentes de información para averiguar quién enseñaba qué, o la filosofía inherente a cada arte. Hoy las cosas han cambiado considerablemente. Estamos en una edad dorada en cuanto a información, porque contamos con material que tan solo veinte años atrás era imposible de obtener un conocimiento bien adquirido puede proyectar el camino de un estudiante, varios años hacia delante. Nada puede atrasar más el progreso de un practicante, que algún principio oscuro escondido en la mente. Cuando la mente entiende los principios y objetivos de un arte, el progreso viene rápidamente.

Yo he leido en el pasado artículos o libros que , en un principio, me parecieron sin valor. De repente aparece una oracion, alguna verdad que yo no antendí en su momento...es en ese momento cuando comienza la interrogación mental. Un nuevo pensamiento que de repente, puede cambiar mi visión del arte. Esta ha sido siempre la manera en que yo he progresado en el entrenamiento, y llegado a entender mi arte.